Royaal wonen met panoramische terrassen (211 m²) - 4 slaapkamers/2 badkamers

NL: Bent u op zoek naar een exclusief appartement met karakter in het centrum van Brussel? Dan is dit indrukwekkende duplex penthouse van maar liefst 211 m² zeker een kanshebber! Het biedt u alle ruimte van een villa, gecombineerd met het comfort en de veiligheid van een modern appartement.

De absolute eyecatchers van deze duplex zijn de twee zeer ruime terrassen (81 + 29m²). Binnen wordt dit gevoel van ruimte doorgetrokken in de leefruimtes, die dankzij hun oppervlakte talloze mogelijkheden bieden voor een grote zithoek, een ruime eetkamer en eventueel een open werkplek.

De slaapkamers zijn ideaal ontworpen voor grote gezinnen of wie nood heeft aan extra hobbyruimtes. Met vier volwaardige slaapkamers en twee badkamers geniet iedereen in huis van zijn eigen plek en optimaal comfort.

U heeft de exclusieve mogelijkheid om een staanplaats (+ 20.000) of een dubbele afgesloten parkeerbox (+50.000) in het gebouw aan te kopen.
Met vier slaapkamers, 2 badkamers en 2 riante terrassen is dit een unieke kans langs de kade in Sint-Jans-Molenbeek. Gelegen op slecht 1,5 km van de Grote Markt van Brussel.

Interesse in deze penthouse? Bel of mail om uw bezoek vast te leggen: 0032 56 26 11 99 - info@immopottelberg.be
----------------------------------------------------------------------------------

FR: Vous êtes à la recherche d'un appartement exclusif de caractère au centre de Bruxelles ? Alors cet impressionnant penthouse en duplex de pas moins de 211 m² est certainement pour vous ! Il vous offre tout l'espace d'une villa, combiné au confort et à la sécurité d'un appartement moderne. Avec quatre chambres et deux terrasses spacieuses, il s'agit d'une opportunité unique le long du quai à Molenbeek-Saint-Jean. Situé à seulement 1,5 km de la Grand-Place de Bruxelles.

Les véritables atouts de ce duplex sont les deux terrasses très spacieuses (81 + 29m²). À l'intérieur, cette sensation d'espace se prolonge dans les pièces de vie qui, grâce à leur superficie, offrent d'innombrables possibilités pour un grand coin salon, une salle à manger spacieuse et éventuellement un espace de travail ouvert.

Les chambres sont idéalement conçues pour les familles nombreuses ou pour ceux qui ont besoin d'espaces de loisirs supplémentaires. Avec quatre chambres à coucher complètes et deux salles de bains, chacun dans la maison profite de son propre espace et d'un confort optimal.

Vous avez la possibilité exclusive d'acheter un emplacement de parking (+20.000) ou un double box de garage (+50.000) fermé dans le bâtiment.

Ce penthouse vous intéresse ? Appelez-nous ou envoyez-nous un e-mail pour fixer votre visite : 0032 56 26 11 99 - info@immopottelberg.be
----------------------------------------------------------------------------------

ENG: Are you looking for an exclusive apartment with character in the center of Brussels? Then this impressive duplex penthouse of no less than 211 m² is definitely a top contender! It offers you all the space of a villa, combined with the comfort and security of a modern apartment. With four bedrooms and two spacious terraces, this is a unique opportunity along the quay in Sint-Jans-Molenbeek. Located only 1.5 km from the Grand Place of Brussels.

The absolute eye-catchers of this duplex are the two very spacious terraces (81 + 29m²). Inside, this sense of space is continued in the living areas, which, thanks to their surface area, offer countless possibilities for a large seating area, a spacious dining room, and potentially an open workspace.

The bedrooms are ideally designed for large families or those in need of extra hobby rooms. With four full-sized bedrooms and two bathrooms, everyone in the house enjoys their own space and optimal comfort.

You have the exclusive opportunity to purchase a parking space (+20.000) or a double closed garage box (+50.000) within the building.

Interested in this penthouse? Call or email to schedule your visit: 0032 56 26 11 99 - info@immopottelberg.be