2 lofts! (79 m² + 82 m²) - investeringsvastgoed

NL: Bent u op zoek naar een strategische vastgoedinvestering met karakter in het hart van de hoofdstad? Wij bieden u de exclusieve mogelijkheid om eigenaar te worden van twee stijlvolle lofts. Beide zijn op heden verhuurd, wat u de zekerheid biedt van een zorgeloze investering met directe inkomsten vanaf de eerste dag.

Loft 1 ademt ruimte en licht dankzij de indrukwekkende leefruimte met een open keuken. Deze unit is praktisch ingedeeld met een volwaardige slaapkamer die beschikt over een eigen ensuite badkamer, aangevuld met een terras (33m²) waar de bewoner kan genieten van de rust in de stedelijke omgeving.

Loft 2 biedt een modern woonconcept met een open leefruimte, comfortabele aparte slaapkamer en ensuite badkamer, terras (14m²)

U heeft de exclusieve mogelijkheid om een staanplaats (+20.000) of een gesloten garagebox (+35.000) in het gebouw aan te kopen.
Deze 2 lofts zijn een unieke kans langs de kade in Sint-Jans-Molenbeek. Gelegen op slechts 1,5 km van de Grote Markt van Brussel.

Interesse? Bel of mail om uw bezoek vast te leggen: 0032 56 26 11 99 - info@immopottelberg.be
--------------------------------

FR: Êtes-vous à la recherche d’un investissement immobilier stratégique de caractère au cœur de la capitale ? Nous vous offrons l’opportunité exclusive de devenir propriétaire de deux lofts élégants. Tous deux sont actuellement loués, ce qui vous garantit un investissement serein avec des revenus immédiats dès le premier jour.

Loft 1 respire l'espace et la lumière grâce à son impressionnant séjour avec cuisine ouverte. Cette unité est agencée de manière pratique avec een chambre spacieuse disposant de sa propre salle de bain attenante, complétée par une terrasse (33m²) où l'occupant peut profiter du calme en milieu urbain.

Loft 2 propose un concept de vie moderne avec un espace de vie ouvert, une chambre séparée confortable et une salle de bain attenante, terrasse (14m²)

Vous avez la possibilité exclusive d'acquérir un emplacement de parking (+20.000) of een box de garage fermé (+35.000) au sein de l'immeuble.
Ces deux lofts représentent une opportunité unique le long du quai à Molenbeek-Saint-Jean, situés à seulement 1,5 km de la Grand-Place de Bruxelles.

Intéressé(e) ? Appelez-nous ou envoyez un e-mail pour fixer votre visite : 0032 56 26 11 99 – info@immopottelberg.be
--------------------------------

ENG: Are you looking for a strategic real estate investment with character in the heart of the capital? We offer you the exclusive opportunity to become the owner of two stylish lofts. Both are currently rented out, offering you the security of a carefree investment with immediate income from day one.

Loft 1 exudes space and light thanks to the impressive living area with an open-plan kitchen. This unit is practically laid out with a full-sized bedroom featuring its own ensuite bathroom, complemented by a terrace (33m²) where the resident can enjoy peace and quiet in an urban environment.

Loft 2 offers a modern living concept with an open living space, a comfortable separate bedroom, and an ensuite bathroom, terrace (14m²)

You have the exclusive option to purchase a parking space (+20.000) or a closed garage box (+35.000) within the building.
These two lofts are a unique opportunity along the quayside in Molenbeek-Saint-Jean, located just 1.5 km from the Grand Place in Brussels.

Interested? Call or email us to schedule your visit: 0032 56 26 11 99 – info@immopottelberg.be