Unieke Loft met 3 slaapkamers (155 m²)

NL: Bent u op zoek naar een uitzonderlijke woonervaring waar licht, ruimte en modern comfort samenkomen? Deze indrukwekkende loft biedt alles wat u zoekt in een stedelijke oase. Bij het binnenstappen via de private trap wordt u onmiddellijk verwelkomd door een gevoel van vrijheid en openheid. De royale leefruimte met een stijlvolle open keuken en keukeneiland vormen het kloppend hart van de loft. Het is de ideale plek voor uitgebreide diners en gezellig samenzijn, terwijl het aparte bureau de nodige rust en focus biedt voor wie van thuis uit werkt.

Wat deze loft echt uniek maakt, zijn de buitenruimtes. U kunt in alle privacy genieten in de sfeervolle patio (12m²) of volledig tot rust komen op het ruime terras (36m²). De indeling van de woning is uiterst doordacht en luxueus. Er zijn drie ruime slaapkamers aanwezig, waaronder een master bedroom met ensuite badkamer. De badkamer is uitgerust met een comfortabel ligbad en daarnaast is er een aparte douchecel tussen de twee kinderkamers voorzien. Praktische extra’s zoals een handige berging of wasplaats en een apart toilet maken het plaatje compleet.

Tevens is er de mogelijkheid tot het bijkopen van een staanplaats (+20.000) of een dubbele garagebox in het gebouw (+50.000). De loft is op heden verhuurd.
Met drie slaapkamers en een riant terras is dit een unieke kans langs de kade in Sint-Jans-Molenbeek. Gelegen op slecht 1,5 km van de Grote Markt van Brussel.

Wenst u meer informatie of wilt u een bezoek inplannen?
Contact: 00 32 56 26.11.99 - info@immopottelberg.be
-------------------------------------------

FR: Vous êtes à la recherche d'une expérience de vie exceptionnelle où la lumière, l'espace et le confort moderne se rencontrent ?

Ce loft impressionnant offre tout ce que vous recherchez dans une oasis urbaine. En entrant par l'escalier privé, vous êtes immédiatement accueilli par un sentiment de liberté et d'ouverture. Le séjour spacieux, doté d'une cuisine ouverte élégante avec îlot central, constitue le cœur battant du loft. C'est l'endroit idéal pour des dîners prolongés et des moments de convivialité, tandis que le bureau séparé offre le calme et la concentration nécessaires pour ceux qui travaillent à domicile.

Ce qui rend ce loft vraiment unique, ce sont ses espaces extérieurs. Vous pourrez profiter d'une intimité totale dans le patio (12m²) chaleureux ou vous détendre complètement sur la vaste terrasse (36m²). L'agencement de l'habitation est extrêmement bien pensé et luxueux. Le loft dispose de trois chambres spacieuses, dont une suite parentale avec salle de bains attenante. La salle de bains est équipée d'une baignoire confortable, et une cabine de douche séparée est prévue entre les deux chambres d'enfants. Des extras pratiques, tels qu'un débarras/buanderie fonctionnel et un WC séparé, complètent l'ensemble.

Il est également possible d'acquérir un emplacement de parking (+20.000) ou un box de garage double (+ 50.000) dans l'immeuble. Le loft est actuellement loué. Avec ses trois chambres et sa terrasse spacieuse, il s'agit d'une opportunité unique le long du quai à Molenbeek-Saint-Jean, situé à seulement 1,5 km de la Grand-Place de Bruxelles.

Souhaitez-vous plus d'informations ou planifier une visite ?

Contact : 0032 56 26.11.99 – info@immopottelberg.be
-------------------------------------------

ENG: Are you looking for an exceptional living experience where light, space, and modern comfort seamlessly converge?

This impressive loft offers everything you seek in an urban oasis. Upon entering via the private staircase, you are immediately welcomed by a sense of freedom and openness. The generous living area, featuring a stylish open kitchen with a center island, forms the beating heart of the loft. It is the perfect setting for elaborate dinners and social gatherings, while the separate office provides the necessary peace and focus for those working from home.

What truly sets this loft apart are the outdoor spaces. You can enjoy total privacy in the atmospheric patio (12m²) or completely unwind on the spacious terrace (36m²). The layout of the home is thoughtfully designed and luxurious. There are three spacious bedrooms, including a master suite with an ensuite bathroom. The bathroom is equipped with a comfortable bathtub, and there is an additional separate shower cubicle located between the two children's bedrooms. Practical extras, such as a convenient storage/laundry room and a separate toilet, complete the picture.

There is also the possibility to purchase a parking space (+20.000) or a double garage box (+50.000) within the building. The loft is currently rented out. With three bedrooms and an expansive terrace, this is a unique opportunity along the quayside in Molenbeek-Saint-Jean, located just 1.5 km from the Grand Place in Brussels.

Would you like more information or to schedule a viewing?

Contact: 00 32 56 26.11.99 – info@immopottelberg.be